en to de_DE translation catalogue (294 entries)

[ctx: AnyCharCreatePage]
en: # Title 1
de_DE: # Titel 1

[ctx: AnyCharCreatePage]
en: ## Title 2
de_DE: # Titel 2

[ctx: AnyCharCreatePage]
en: ### Title 3
de_DE: # Titel 3

[ctx: AnyCharCreatePage]
en: #### Title 4
de_DE: # Titel 4

[ctx: AnyCharCreatePage]
en: ##### Title 5
de_DE: # Titel 5

[ctx: AnyCharCreatePage]
en: ###### Title 6
de_DE: # Titel 6

[ctx: AnyCharCreatePage]
en: Plain text
de_DE: Klartext

[ctx: AnyCharCreatePage]
en: Private
de_DE: Privat

[ctx: AnyCharCreatePage]
en: Save Changes
de_DE: Änderungen speichern

[ctx: AnyCharCreatePage]
en: Save and Chat
de_DE: Speichern und kommunizieren

[ctx: AnyCharCreatePage]
en: Unlisted
de_DE: Nicht aufgeführt

[ctx: AnyCharCreatePage]
en: Uploading...
de_DE: Ausgabe...

[ctx: AnyCharCreatePage]
en: Visibility
de_DE: Sichtbarkeit

[ctx: ChatInterface]
en: Apply
de_DE: Anwenden

[ctx: ChatInterface]
en: Author: @
de_DE: Autor: @

[ctx: ChatInterface]
en: Character Background Color:
de_DE: Die Farbe des Hintergrunds des Charakters:

[ctx: ChatInterface]
en: Character Text Color:
de_DE: Die Farbe des Textes des Charakters:

[ctx: ChatInterface]
en: Chat Style
de_DE: Stil

[ctx: ChatInterface]
en: Chat Theme
de_DE: Melodie

[ctx: ChatInterface]
en: Chatting
de_DE: Chatten

[ctx: ChatInterface]
en: Chatting with
de_DE: Chatten mit

[ctx: ChatInterface]
en: Choose a model to influence the style of your chat
de_DE: Wählen Sie ein Modell, um Ihren Chat -Stil zu beeinflussen

[ctx: ChatInterface]
en: Choose a persona
de_DE: Wähle eine Persona

[ctx: ChatInterface]
en: Continue chat
de_DE: Setzen Sie den Chat fort

[ctx: ChatInterface]
en: Copy Message
de_DE: Kopie

[ctx: ChatInterface]
en: Current Chat
de_DE: Aktueller Chat

[ctx: ChatInterface]
en: Delete Message
de_DE: Löschen

[ctx: ChatInterface]
en: Edit message
de_DE: Nachricht bearbeiten

[ctx: ChatInterface]
en: History
de_DE: Geschichte

[ctx: ChatInterface]
en: Link copied to clipboard
de_DE: Der Link wird kopiert

[ctx: ChatInterface]
en: Message copied to clipboard
de_DE: Die Nachricht wird kopiert

[ctx: ChatInterface]
en: New Chat
de_DE: Neuer Chat

[ctx: ChatInterface]
en: New chat from here
de_DE: Neuer Chat von hier aus

[ctx: ChatInterface]
en: New chat started
de_DE: Ein neuer Chat hat begonnen

[ctx: ChatInterface]
en: Open character
de_DE: Schalte den Charakter frei

[ctx: ChatInterface]
en: Persona
de_DE: Person

[ctx: ChatInterface]
en: Regenerate
de_DE: Neu generieren

[ctx: ChatInterface]
en: Restore
de_DE: Wiederherstellen

[ctx: ChatInterface]
en: Rewind successfully
de_DE: Erfolgreich zurückgespult

[ctx: ChatInterface]
en: Rewind to here
de_DE: Hier zurückspulen

[ctx: ChatInterface]
en: Search Voice
de_DE: Suche nach einer Stimme

[ctx: ChatInterface]
en: Select
de_DE: Wählen

[ctx: ChatInterface]
en: Start new chat
de_DE: Starten Sie einen neuen Chat

[ctx: ChatInterface]
en: Successfully updated your persona
de_DE: Aktualisieren Sie Ihre Persona erfolgreich

[ctx: ChatInterface]
en: The message was deleted
de_DE: Die Nachricht wird gelöscht

[ctx: ChatInterface]
en: Unknown
de_DE: Unbekannt

[ctx: ChatInterface]
en: Uploading...
de_DE: Ausgabe...

[ctx: ChatInterface]
en: User Background Color:
de_DE: Benutzer Hintergrundfarbe:

[ctx: ChatInterface]
en: User Text Color:
de_DE: Die Farbe des Benutzertextes:

[ctx: ChatInterface]
en: Voice
de_DE: Stimme

[ctx: ChatThread]
en: Connection error:
de_DE: Verbindungsfehler:

[ctx: ChatThread]
en: Successful connection!
de_DE: Erfolgreiche Verbindung!

[ctx: EditOverlay]
en: Background
de_DE: Hintergrund

[ctx: EditOverlay]
en: Cancel
de_DE: Stornierung

[ctx: EditOverlay]
en: Display Name
de_DE: Anzeigenamen

[ctx: EditOverlay]
en: Make default for new chats
de_DE: Standard für neue Chats festlegen

[ctx: EditOverlay]
en: Remove
de_DE: Löschen

[ctx: EditOverlay]
en: Save
de_DE: Speichern

[ctx: EditOverlay]
en: Username
de_DE: Benutzernamen

[ctx: EditOverlay]
en: Welcome back,
de_DE: Mit einer Rückkehr,

[ctx: EditPage]
en: # Title 1
de_DE: # Titel 1

[ctx: EditPage]
en: ## Title 2
de_DE: # Titel 2

[ctx: EditPage]
en: ### Title 3
de_DE: # Titel 3

[ctx: EditPage]
en: #### Title 4
de_DE: # Titel 4

[ctx: EditPage]
en: ##### Title 5
de_DE: # Titel 5

[ctx: EditPage]
en: ###### Title 6
de_DE: # Titel 6

[ctx: EditPage]
en: Add a short tagline of your Character
de_DE: Füge einen Slogan deines Charakters hinzu

[ctx: EditPage]
en: Allow dynamic greetings
de_DE: Dynamische Begrüßungen zulassen

[ctx: EditPage]
en: Character Name
de_DE: Charaktername

[ctx: EditPage]
en: Character message
de_DE: Charakter-Nachricht

[ctx: EditPage]
en: Create Character
de_DE: Charakter erstellen

[ctx: EditPage]
en: End of dialog
de_DE: Ende des Dialogs

[ctx: EditPage]
en: Greeting
de_DE: Eine Begrüßung

[ctx: EditPage]
en: How would your Character describe themselves?
de_DE: Wie würde sich dein Charakter selbst beschreiben?

[ctx: EditPage]
en: Keep Character definition private
de_DE: Die Charakterdefinition geheim halten

[ctx: EditPage]
en: Plain text
de_DE: Klartext

[ctx: EditPage]
en: Private
de_DE: Privat

[ctx: EditPage]
en: Save Changes
de_DE: Änderungen speichern

[ctx: EditPage]
en: Save and Chat
de_DE: Speichern und kommunizieren

[ctx: EditPage]
en: Tagline
de_DE: Slogan

[ctx: EditPage]
en: The character has been saved successfully!
de_DE: Der Charakter wurde erfolgreich gespeichert!

[ctx: EditPage]
en: The character has been successfully created!
de_DE: Der Charakter wurde erfolgreich erstellt!

[ctx: EditPage]
en: The character's greeting must be longer than three characters.
de_DE: Die Begrüßung eines Charakters darf nicht kürzer als 3 Zeichen sein.

[ctx: EditPage]
en: The character's name must be longer than three characters.
de_DE: Der Charaktername darf nicht kürzer als 3 Zeichen sein.

[ctx: EditPage]
en: Unlisted
de_DE: Nicht aufgeführt

[ctx: EditPage]
en: User message
de_DE: Benutzer-Nachricht

[ctx: EditPage]
en: Visibility
de_DE: Sichtbarkeit

[ctx: EditPage]
en: What's your Character's backstory? How do you want it to talk or act?
de_DE: Was ist die Hintergrundgeschichte deines Charakters? Wie soll es sprechen oder handeln?

[ctx: EditPage]
en: e.g. Hello, I am Albert. Ask me anything about my scientific contributions.
de_DE: Hallo, ich bin Albert. Frag mich alles über meine wissenschaftlichen Beiträge.

[ctx: EmiliaNext]
en: Assistants
de_DE: Assistenten

[ctx: EmiliaNext]
en: Character Search
de_DE: Suche nach Zeichen

[ctx: EmiliaNext]
en: Creativity and Writing
de_DE: Kreativität und Schreiben

[ctx: EmiliaNext]
en: Downloading...
de_DE: Herunterladen...

[ctx: EmiliaNext]
en: Emilia | Happy New Year
de_DE: Emilia | Glückliches neues Jahr

[ctx: EmiliaNext]
en: Emilia | Happy birthday CAI!
de_DE: Emilia | Alles Gute zum Geburtstag CAI!

[ctx: EmiliaNext]
en: Emilia | Happy birthday Kajitsy!
de_DE: Emilia | Alles Gute zum Geburtstag Kajitsy!

[ctx: EmiliaNext]
en: Entertainment and Gaming
de_DE: Unterhaltung und Spiele

[ctx: EmiliaNext]
en: For You
de_DE: Für dich

[ctx: EmiliaNext]
en: Happy birthday Emilia!
de_DE: Alles Gute zum Geburtstag Emilia!

[ctx: EmiliaNext]
en: History
de_DE: Geschichte

[ctx: EmiliaNext]
en: Learning
de_DE: Ausbildung

[ctx: EmiliaNext]
en: Lifestyle
de_DE: Lebensstil

[ctx: EmiliaNext]
en: Looking at the main page
de_DE: Schaut auf die Mainpage

[ctx: EmiliaNext]
en: Parody
de_DE: Parodie

[ctx: EmiliaNext]
en: Please re-enter (the login data has expired)
de_DE: Bitte melden Sie sich an (der Datenzeitraum ist abgelaufen)

[ctx: EmiliaNext]
en: Popular
de_DE: Beliebtes

[ctx: EmiliaNext]
en: RPG and Puzzles
de_DE: Rollenspiele und Rätsel

[ctx: EmiliaNext]
en: Recommended
de_DE: Empfohlen

[ctx: EmiliaNext]
en: Remove from Recent Chats
de_DE: Aus den letzten entfernen

[ctx: EmiliaNext]
en: Scenes
de_DE: Szenen

[ctx: EmiliaNext]
en: Trending
de_DE: Im Trend

[ctx: EmiliaNext]
en: Try This
de_DE: Versuchen Sie diese

[ctx: EmiliaNext]
en: Update
de_DE: Aktualisieren

[ctx: EmiliaNext]
en: User
de_DE: Benutzer

[ctx: EmiliaNext]
en: Voices
de_DE: Abstimmung

[ctx: EmiliaNext]
en: Welcome back,
de_DE: Mit einer Rückkehr,

[ctx: EmiliaNext]
en: Welcome back, User
de_DE: Mit der Rückgabe, Benutzer

[ctx: GetCookies]
en: (To log in via Apple/Google, specify the email address of your Apple/Google account.)
de_DE: Um sich über Apple/Google anzumelden, geben Sie die E-Mail Ihres Apple/Google-Kontos an

[ctx: GetCookies]
en: Please log in to your account
de_DE: Bitte gehen Sie in Ihr Konto

[ctx: GetCookies]
en: You can also insert a link from the email
de_DE: Sie können auch einen Link aus einer E-Mail einfügen

[ctx: LeftSidebar]
en: Profile
de_DE: Profil

[ctx: LeftSidebar]
en: Settings
de_DE: Einstellungen

[ctx: LeftSidebar]
en: To Main Page
de_DE: Am wichtigsten

[ctx: ListCard]
en: Edit
de_DE: Ändern

[ctx: MainCard]
en:  likes
de_DE:  mag

[ctx: MainCard]
en: Active
de_DE: Aktiv

[ctx: MainCard]
en: Author: @
de_DE: Autor: @

[ctx: MainCard]
en: Clear default
de_DE: Standard löschen

[ctx: MainCard]
en: Default
de_DE: Standard

[ctx: MainCard]
en: Edit
de_DE: Ändern

[ctx: MainCard]
en: Make default
de_DE: Standardmäßig verwenden

[ctx: MainCard]
en: Remove
de_DE: Löschen

[ctx: MainCard]
en: Successfully updated your persona
de_DE: Aktualisieren Sie Ihre Persona erfolgreich

[ctx: MainCharCreatePage]
en: # Title 1
de_DE: # Titel 1

[ctx: MainCharCreatePage]
en: ## Title 2
de_DE: # Titel 2

[ctx: MainCharCreatePage]
en: ### Title 3
de_DE: # Titel 3

[ctx: MainCharCreatePage]
en: #### Title 4
de_DE: # Titel 4

[ctx: MainCharCreatePage]
en: ##### Title 5
de_DE: # Titel 5

[ctx: MainCharCreatePage]
en: ###### Title 6
de_DE: # Titel 6

[ctx: MainCharCreatePage]
en: Plain text
de_DE: Klartext

[ctx: MainCharCreatePage]
en: Private
de_DE: Privat

[ctx: MainCharCreatePage]
en: Save Changes
de_DE: Änderungen speichern

[ctx: MainCharCreatePage]
en: Save and Chat
de_DE: Speichern und kommunizieren

[ctx: MainCharCreatePage]
en: Unlisted
de_DE: Nicht aufgeführt

[ctx: MainCharCreatePage]
en: Uploading...
de_DE: Ausgabe...

[ctx: MainCharCreatePage]
en: Visibility
de_DE: Sichtbarkeit

[ctx: MainPage]
en:  likes
de_DE:  mag

[ctx: MainPage]
en: 0 likes
de_DE: 0 mag

[ctx: MainPage]
en: Author: @
de_DE: Autor: @

[ctx: MainPage]
en: Link copied to clipboard
de_DE: Der Link wird kopiert

[ctx: MainPage]
en: Select character
de_DE: Charakter auswählen

[ctx: MainPage]
en: Similar characters
de_DE: Ähnliche Charaktere

[ctx: MainPage]
en: Start the scene
de_DE: Szene starten

[ctx: SearchPage]
en: Characters
de_DE: Charaktere

[ctx: SearchPage]
en: Characters not found
de_DE: Die Charaktere wurden nicht gefunden

[ctx: SearchPage]
en: Scenes
de_DE: Szenen

[ctx: SearchPage]
en: Search
de_DE: Suche

[ctx: SearchPage]
en: Search characters...
de_DE: Sucht nach Charakteren...

[ctx: SettingsPage]
en:  cannot be empty
de_DE:  kann nicht leer sein

[ctx: SettingsPage]
en:  | Test
de_DE:  | Überprüfen

[ctx: SettingsPage]
en: About Emilia
de_DE: Über Emilia

[ctx: SettingsPage]
en: Add parameter
de_DE: Fügen Sie den Parameter hinzu

[ctx: SettingsPage]
en: Albanian
de_DE: Albanisch

[ctx: SettingsPage]
en: Amharic
de_DE: Amharisch

[ctx: SettingsPage]
en: Arabic
de_DE: Araber

[ctx: SettingsPage]
en: Armenian
de_DE: Armenisch

[ctx: SettingsPage]
en: Auth with Character.AI
de_DE: Eingang über Charakter.ai

[ctx: SettingsPage]
en: Automatically hide the sidebar when the window is narrow
de_DE: Automatisches Verstecken des Seitenfeldes in einem schmalen Fenster

[ctx: SettingsPage]
en: Azerbaijani
de_DE: Aserbaidschani

[ctx: SettingsPage]
en: Basque
de_DE: Baskisch

[ctx: SettingsPage]
en: Bengali
de_DE: Bengalen

[ctx: SettingsPage]
en: Bulgarian
de_DE: Bulgarisch

[ctx: SettingsPage]
en: By using Emilia, you accept the Terms of Use Character.AI and confirm that you have read the Privacy Policy Character.AI
de_DE: Durch die Nutzung von Emilia akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen Character.AI sie stimmen zu und bestätigen, dass Sie die Datenschutzrichtlinie gelesen haben Character.AI

[ctx: SettingsPage]
en: Cancel
de_DE: Stornierung

[ctx: SettingsPage]
en: Catalan
de_DE: Katalanisch

[ctx: SettingsPage]
en: Character.AI Login
de_DE: Charakter.ai Anmeldung

[ctx: SettingsPage]
en: Character.AI Settings
de_DE: Charakter.AI Einstellungen

[ctx: SettingsPage]
en: Check
de_DE: Überprüfen

[ctx: SettingsPage]
en: Check the connection to VTube Studio
de_DE: Verbindungsprüfung zu Vtube Studio

[ctx: SettingsPage]
en: Close
de_DE: Schließen

[ctx: SettingsPage]
en: Croatian
de_DE: Kroatisch

[ctx: SettingsPage]
en: Czech
de_DE: Tschechisch

[ctx: SettingsPage]
en: Danish
de_DE: Dänisch

[ctx: SettingsPage]
en: Did you find a problem?
de_DE: Haben Sie das Problem gefunden?

[ctx: SettingsPage]
en: Display text formatting buttons
de_DE: Schaltflächen zur Textformatierung anzeigen

[ctx: SettingsPage]
en: Display the current page
de_DE: Aktuelle Seite anzeigen

[ctx: SettingsPage]
en: Displaying the chat name
de_DE: Chat-Name anzeigen

[ctx: SettingsPage]
en: Displaying the nickname of the profile being viewed
de_DE: Den Spitznamen des angezeigten Profils anzeigen

[ctx: SettingsPage]
en: Dutch
de_DE: Niederländisch

[ctx: SettingsPage]
en: Emilia Language
de_DE: Programmsprache

[ctx: SettingsPage]
en: Emilia Settings
de_DE: Emilia Einstellungen

[ctx: SettingsPage]
en: Emilia is a desktop version of Character.AI with several improvements and additional features.
de_DE: Emilia ist ein Desktop-Client Character.AI mit ein paar Verbesserungen und zusätzlichen Funktionen.

[ctx: SettingsPage]
en: Enable DiscordRPC
de_DE: Einschalten DiscordRPC

[ctx: SettingsPage]
en: English
de_DE: Englisch

[ctx: SettingsPage]
en: Estonian
de_DE: Estnisch

[ctx: SettingsPage]
en: Filipino
de_DE: Philippine

[ctx: SettingsPage]
en: Finnish
de_DE: Finnisch

[ctx: SettingsPage]
en: French
de_DE: Französisch

[ctx: SettingsPage]
en: From
de_DE: Aus

[ctx: SettingsPage]
en: Georgian
de_DE: Georgisch

[ctx: SettingsPage]
en: German
de_DE: Deutsch

[ctx: SettingsPage]
en: Greek
de_DE: Griechisch

[ctx: SettingsPage]
en: Gujarati
de_DE: Gujarat

[ctx: SettingsPage]
en: Hebrew
de_DE: Jüdisch

[ctx: SettingsPage]
en: Hungarian
de_DE: Ungarisch

[ctx: SettingsPage]
en: Icelandic
de_DE: Isländisch

[ctx: SettingsPage]
en: Indonesian
de_DE: Indonesisch

[ctx: SettingsPage]
en: Input Device
de_DE: Eingabegerät

[ctx: SettingsPage]
en: Irish
de_DE: Irisch

[ctx: SettingsPage]
en: Italian
de_DE: Italienisch

[ctx: SettingsPage]
en: Japanese
de_DE: Japanisch

[ctx: SettingsPage]
en: Kannada
de_DE: Cannada

[ctx: SettingsPage]
en: Kazakh
de_DE: Kasachisch

[ctx: SettingsPage]
en: Korean
de_DE: Koreanisch

[ctx: SettingsPage]
en: Languages of Emilia
de_DE: Sprachen Emilia

[ctx: SettingsPage]
en: Lao
de_DE: Laotisch

[ctx: SettingsPage]
en: Latvian
de_DE: Lettisch

[ctx: SettingsPage]
en: Lithuanian
de_DE: Litauisch

[ctx: SettingsPage]
en: Logs Folder
de_DE: Log-Ordner

[ctx: SettingsPage]
en: Looking at the settings...
de_DE: Schaut sich die Einstellungen an...

[ctx: SettingsPage]
en: Macedonian
de_DE: Mazedonisch

[ctx: SettingsPage]
en: Malay
de_DE: Malaiisch

[ctx: SettingsPage]
en: Maltese
de_DE: Maltesisch

[ctx: SettingsPage]
en: Microphone mute key
de_DE: Taste zum Stummschalten des Mikrofons

[ctx: SettingsPage]
en: Mongolian
de_DE: Mongolisch

[ctx: SettingsPage]
en: Norwegian
de_DE: Norwegisch

[ctx: SettingsPage]
en: Open
de_DE: Offen

[ctx: SettingsPage]
en: Other
de_DE: Ander

[ctx: SettingsPage]
en: Output Device
de_DE: Schlussfolgerung Gerät

[ctx: SettingsPage]
en: Parameter Name
de_DE: Der Name des Parameters

[ctx: SettingsPage]
en: Persian
de_DE: Persisch

[ctx: SettingsPage]
en: Polish
de_DE: Polieren

[ctx: SettingsPage]
en: Portuguese
de_DE: Portugiesisch

[ctx: SettingsPage]
en: Re-Auth with Character.AI
de_DE: Reping in Charakter.ai

[ctx: SettingsPage]
en: Report a Problem
de_DE: Das Problem melden

[ctx: SettingsPage]
en: Romanian
de_DE: Rumänisch

[ctx: SettingsPage]
en: Russian
de_DE: Russisch

[ctx: SettingsPage]
en: Save
de_DE: Speichern

[ctx: SettingsPage]
en: Serbian
de_DE: Serbisch

[ctx: SettingsPage]
en: Settings Folder
de_DE: Einstellungsordner

[ctx: SettingsPage]
en: Settings saved successfully
de_DE: Die Einstellungen werden erfolgreich aktualisiert

[ctx: SettingsPage]
en: Slovak
de_DE: Slowakisch

[ctx: SettingsPage]
en: Slovenian
de_DE: Slowenisch

[ctx: SettingsPage]
en: Spanish
de_DE: Spanisch

[ctx: SettingsPage]
en: Swedish
de_DE: Schwedisch

[ctx: SettingsPage]
en: The program is distributed free of charge under the MIT License.
de_DE: Das Programm wird kostenlos unter der MIT-Lizenz vertrieben.

[ctx: SettingsPage]
en: The token is being updated...
de_DE: Das Token wird aktualisiert ...

[ctx: SettingsPage]
en: The values for emotions are saved
de_DE: Die Werte für Emotionen werden gespeichert

[ctx: SettingsPage]
en: To
de_DE: Zu

[ctx: SettingsPage]
en: Translate character messages
de_DE: Übersetzen Sie die Zeichenmeldungen

[ctx: SettingsPage]
en: Translate character messages to
de_DE: Übersetzen Sie die Zeichenmeldungen auf

[ctx: SettingsPage]
en: Translate user's messages
de_DE: Benutzernachrichten übersetzen

[ctx: SettingsPage]
en: Translate user's messages to
de_DE: Übersetzen Sie den Benutzer auf

[ctx: SettingsPage]
en: Turkish
de_DE: Türkisch

[ctx: SettingsPage]
en: Ukrainian
de_DE: Ukrainisch

[ctx: SettingsPage]
en: Use Random Value
de_DE: Verwenden Sie den Zufallswert

[ctx: SettingsPage]
en: Use VTube Studio
de_DE: Verwenden Sie Vtube Studio

[ctx: SettingsPage]
en: User Settings
de_DE: Benutzereinstellungen

[ctx: SettingsPage]
en: VTube Emotes Editor
de_DE: Einstellungen Vtube -Emotes

[ctx: SettingsPage]
en: VTube Studio Plugin
de_DE: Vtube Studio Plugin

[ctx: SettingsPage]
en: VTube Studio Port
de_DE: Vtube Studio Port

[ctx: SettingsPage]
en: Valid until:
de_DE: Handlungen vorher:

[ctx: SettingsPage]
en: Value
de_DE: Bedeutung

[ctx: SettingsPage]
en: Vietnamese
de_DE: Vietnamesisch

[ctx: SettingsPage]
en: Welsh
de_DE: Walisisch

[ctx: SettingsPage]
en: Working in the background
de_DE: Im Hintergrund arbeiten

[ctx: UserProfile]
en: 's profile
de_DE:  an

[ctx: UserProfile]
en: 0 chats
de_DE: 0 Chats

[ctx: UserProfile]
en: 0 followers
de_DE: 0 Abonnenten

[ctx: UserProfile]
en: 0 following
de_DE: 0 Abonnements

[ctx: UserProfile]
en: And it's empty here...
de_DE: Hier ist leer ...

[ctx: UserProfile]
en: Characters
de_DE: Charaktere

[ctx: UserProfile]
en: Follow
de_DE: Abonnieren

[ctx: UserProfile]
en: Followers
de_DE: Abonnenten

[ctx: UserProfile]
en: Following
de_DE: Abonnements

[ctx: UserProfile]
en: Liked
de_DE: Gefallen

[ctx: UserProfile]
en: Link copied to clipboard
de_DE: Der Link wird kopiert

[ctx: UserProfile]
en: Looks at
de_DE: Schaut sich das Profil von

[ctx: UserProfile]
en: Looks at user profile
de_DE: Schaut auf das Profil des Benutzers

[ctx: UserProfile]
en: New
de_DE: Neu

[ctx: UserProfile]
en: Personas
de_DE: Personen

[ctx: UserProfile]
en: Scenes
de_DE: Szenen

[ctx: UserProfile]
en: Unfollow
de_DE: Abbestellen

[ctx: UserProfile]
en: Voices
de_DE: Abstimmung

[ctx: UserProfile]
en: chats
de_DE: Chat

[ctx: UserProfile]
en: followers
de_DE: Abonnenten

[ctx: UserProfile]
en: following
de_DE: Abonnements

[ctx: VoiceCard]
en: Link copied to clipboard
de_DE: Der Link wird kopiert

[ctx: VoiceCard]
en: Remove
de_DE: Löschen

[ctx: VoiceCard]
en: Select
de_DE: Wählen

[ctx: VoiceCard]
en: Try with latest chat
de_DE: Versuchen Sie es mit den letzten Chats

[ctx: VoiceSearch]
en: Author: @
de_DE: Autor: @

[ctx: VoiceSearch]
en: Search
de_DE: Suche

[ctx: VoiceSearch]
en: Voices not found
de_DE: Stimmen werden nicht gefunden
